منهجية العمل造句
造句与例句
手机版
- أراد الإطلاع على منهجية العمل
想过来先看下 了解下这里的运作 - منهجية العمل المستخدمة في الولاية ألف - الإجراء المتعلق بالشكاوى
任务中使用的工作方法 - منهجية العمل من أجل هذا التقرير
本报告的工作方法 - منهجية العمل ونهج تنفيذ الولاية المقترحان
三. 拟议的工作方法和履行任务的办法 - وسيسهل ذلك من وضع منهجية العمل في مجال حقوق الإنسان، ويعمل على تيسير عملية تحديد الممارسات الجيدة.
这些专门知识将有助于拟订人权工作方法和确定良好做法。 - وفي الوقت نفسه، ناشد الدول بصفة منهجية العمل على ضمان اتساق تدابير مكافحة الإرهاب مع الالتزامات المتعلقة بحقوق الإنسان.
与此同时，他有系统地呼吁各国确保反恐措施符合人权义务。 - واتفق الفريق أيضاً على منهجية العمل المستقبلي، وذلك على النحو الوارد في ورقة قاعة الاجتماع التي من المقرر تعميمها.
该小组还商定了今后工作的一套方法，载于即将分发的会议室文件。 - ويصف التقرير منهجية العمل لجمع البيانات بشأن ضمان الحيازة ويوصي النظم الإحصائية الوطنية باتباعها.
该报告介绍了收集土地权保障数据的业务方法并建议国家统计系统使用这种方法。 - ومع تطور برامج الرصد البيئي للمتعاقدين المحتملين، يبقى توحيد منهجية العمل واﻹبﻻغ بالنتائج، إمكانية قائمة.
随着潜在承包者环境监测方案的开展,方法和结果汇报方面的标准化是一种可能。 - ٣- دراسة الخرائط والتقارير والبيانات بطريقة تتسق مع منهجية العمل في المناطق اﻷخرى ومع أهداف اﻻتفاقية الدولية لمكافحة التصحر.
按照其他区域的工作方法和《防治荒漠化国际公约》的目标研究地图、报告和数据。 - الرؤية والأهداف - المبادئ العامة للخطة - مجالات الخطة - منهجية العمل والبرنامج التنفيذي.
该计划包括六项关键内容：总体参照基准、愿景和目标、一般原则、范围、工作方法和执行方案。 - فالمشاركون أنفسهم يصممون منهجية العمل ويحددون المؤشرات ويجمعون البيانات ويحللونها ويقررون كيفية الاسترشاد بها في اتخاذ التدابير.
参与者自己设计方法，确定指标，收集和分析数据，并决定这些数据如何为行动提供依据。 - لذا فإنه يجب على الأمم المتحدة أن تحسن منهجية العمل المتعلقة بوضع المعايير، على نحو متسق مع الحالة والدور الفريدين للشعوب الأصلية.
因此，联合国必须以与土着民族的独特地位和作用相符的方式改进制定标准的工作方法。 - (أ) هل توافق اللجنة على مستوى التفاصيل الواردة في قاعدة البيانات بشأن منهجية العمل الجاري والعمل المنجز؟
(a) 委员会是否同意关于进行中的统计方法方面的工作和已完成的工作的数据基内所列的资料的详细程度? - `4 ' وظيفتان جديدتان برتبة ف-2 في إطار البرنامج الفرعي 3، لتعزيز الأفرقة المواضيعية، لا سيما فيما يتعلق بتطوير منهجية العمل أو الآليات المواضيعية؛
㈣ 次级方案下两个新的P-2员额，以加强专题小组，特别是关于制订作业方法或专题机制方面； - ويجدر بنا أن نذكر في هذا الصدد أن منهجية العمل التي تأخذ بها عمليات حفظ السلام قد تحسنت تحسنا كبيرا على مدار العام الماضي وفقا لتوصيات تقرير الإبراهيمي.
在此方面，值得提及的是，维持和平行动的工作方法已经根据布拉希米报告的建议在过去一年获得重大改进。 - 147- وحصل المدرسون على حق تنظيم تدريب بشأن منهجية العمل مع الأطفال ذوي الإعاقة بعد إنهائهم التدريب المتعلق برفع مستوى المهارات الذي وافق عليه وزير التعليم في عام 2010.
2010年，教师在从教育部批准的技能进修培训毕业后，获得了举办关于残疾儿童工作方法培训的权利。 - ويوفر المركز مترجمين اثنين للغة الإشارة الإكوادورية وهو الشيء الذي يسمح بالتفاعل الفعال بين الأشخاص الصم والأشخاص ذوي السمع السليم، وجرى تكييف منهجية العمل مع احتياجات الأشخاص الصم.
此类中心配有两名厄瓜多尔手语翻译，以便让聋哑青年与青年听众之间实现有效互动，采用了适合于聋哑人的工作方法。 - وسيكون بمقدور الشعبة أن تجري عملية تفتيش إضافية لمنطقة رئيسية معرضة للخطر، وإجراء تقييمات مواضيعية، واستعراض وتقييم منهجية العمل التقييمي لحفظ السلام في الوقت الراهن وفعاليته وكفاءته.
该司将能够在重点风险领域进行一次额外检查，做出专题评价，并对目前维持和平的评价工作的方法、效益和效率作出审查和评估。 - 1- ساعدت منهجية العمل التي اعتمدتها الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين عن حقوق الإنسان من أجل تنفيذ الولاية الموكلة إليها في وضع آلية لجمع وإبلاغ المعلومات عن حالة المدافعين عن حقوق الإنسان.
秘书长人权维护者问题特别代表为执行赋予她的任务而采用的工作方法有助于建立一个收集和报告人权维护者情况的机制。
- 更多造句： 1 2
如何用منهجية العمل造句，用منهجية العمل造句，用منهجية العمل造句和منهجية العمل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。